是只差＜一張白紙的距離＞就會左右命運的愛。

是只差＜一張白紙的距離＞就會左右命運的愛。___鄭約書亞 王家衛，是一個耳熟能詳的名字。就算沒看過他的電影，一定也常聽過他的名字，在第四臺常常重播的周星馳的電影對白裡出現，往往也總是跟「文藝片」，這個類型脫不了關係的一位作者導演。

《重慶森林Chungking Express》，其實並不發生在四川的重慶，而是發生在香港一棟叫做「重慶大廈」的地方。英文的片名直譯的話，應該叫「重慶特快車」，不過裡面其實跟飛機與機場比較有關聯，跟火車沒什麼關係。有人說「森林」被比喻成「都市叢林」的概念，如果由我來定義的話，我會參考我最喜歡的作家曾用過樹木比喻為人的比喻來定義。若一個人是一棵樹，那麼一片人海看起來也會是一片樹海，視覺上大概也像是「森林」吧！

電影裡其中一句經典對白：我和她最近的距離只有0.01公分。然而這樣只差一張白紙的距離，卻不見得會寫下同樣的愛情故事。王菲與金城武在快餐店裡擦身而過，卻沒有交集出任何火花。但林青霞與金城武的錯身，卻引導他們再次相遇，但我們並不清楚他們是否有後續。梁朝偉次次經過快餐店，卻從未將目光放在王菲身上，反倒王菲總是在狹小的快餐店裡，時不時地將注意力放在梁朝偉身上，但最後他們卻隔了一年才再次重逢在快餐店裡。是命運？是巧合？好像身為旁觀者的我們也說不清楚。但這過程中的模糊地帶，是愛情捉弄人心的無常，也是這部電影吸引人之處。 這部電影除了跟王家衛的《東邪西毒Ashes of Time》是同期推出的電影外，其實也是我和盧桑上次在電影茶裡聊過的《黑色追緝令Pulp Fiction》的同梯電影，網路上搜尋一下的話，還能找到當年昆汀談論《重慶森林Chungking Express》的短片。

我在米國唸書的這段期間，發現王家衛的電影還蠻常在我們學校裡被老師拿出來聊聊的，一開始我不太清楚為什麼，不過在去年我回台灣拍片、再重看《重慶森林Chungking Express》後，大概體會了為什麼老外喜歡他的電影：1.亞洲對於歐美來講有很多幻想，光是擁擠的街道、大型廣告招牌這樣的不同地景，對他們來說就很有趣(簡單講就是沒看過、沒經歷過覺得新奇)。2. 比起直線敘事，王家衛更重視人物的「感覺」(interiority，簡單說就是人物看見、聽見、感受到的世界)。

第二點在影片裡的兩個故事中有不同的發揮方式，第一個故事裡我們看有幾場戲金城武和林青霞穿梭在香港街頭，他們的速度很快，周圍的人臉都看不清楚，這也是他們主觀的個人感受。另外一個故事裡，梁朝偉在快餐店以著極度緩慢的速度在穿梭的人群中喝咖啡，最後卻不拿空姐女友留給他的信件。這幾場戲我覺得都可以是interiority的呈現。

香港是一個非常擁擠、快速的城市，《重慶森林Chungking Express》講的是二個時空當中所發生的愛情故事，一個有點魔幻離奇，另一個則是清新小品。裡面的卡司在這個時代看來依舊經典：林青霞、金城武、梁朝偉、王菲。20多年過後的現在，應該不太可能再把他們湊齊一起演出了！ 影片中有很多經典的對白，包括周星馳的《大話西遊A Chinese Odyssey》裡常被引用的「一萬年」的愛情保存期限，我個人揣測，他跟劉鎮偉(製片人，王家衛好友)應該是想揶揄王家衛所以拿了片中的對白進行「二次創作」。雖然跟近期的某位網紅侵權案有點類似，但我相信不會有人覺得周星馳抄襲王家衛，也不會有人覺得《大話西遊A Chinese Odyssey》看起來很像《重慶森林Chungking Express》，可能細節邏輯舉證還要靠我的夥伴盧桑跟大家聊聊，不過對於身為庶民的我來說這看起來不算抄襲嚕～

是只差＜一張白紙的距離＞就會左右命運的愛。穿梭在人群中，我們跟許多人都只是0.01那樣一張白紙的距離，但誰會是擦身而過的露水姻緣？誰又會是至死不渝的真愛呢？我不知道，因為那是你要去寫下的故事。